Thai Translation Service
English
|
Resources  K1 Fiance Visa Intervew Guide
Medical Treatment Thailand
Thai Fonts
Thai Grammar Lessons
A Word About Machine Translations
Send Flowers to Thailand |
||
Welcome!
- Thai <> English Translation
- High Quality at Low Cost
- Grammatically & Idiomatically Correct
- Fast Turnaround
- Convenient Payment Terms
- Contact Us About Visa Services
Thai Translation Service offers Thai-English document translation at the
very low rate of $0.05 (5 cents) U.S. per word (subject to a $10 minimum) for general non-technical content.
Compare this and you will find that it is less than 1/2 the cost of most translation services.
Translations are performed by native speakers of Thai who have excellent English language skills.
All translations are proof read by either native English speakers (for Thai to English) or native Thai speakers
(for English to Thai).
Translations are guaranteed to be grammatically correct in either language and to make proper use of idioms.
Turnaround time is typically less than 48 hours from the time we receive your documents.
Please send us your documents by email.
We offer several formats for your convenience. For Windows users we
will send English translations in Microsoft Word. For Thai translations we provide Microsoft Word for
users with Thai fonts installed on their Windows PC. For users without Thai fonts we provide translations
in PDF format which can be viewed using the free Acrobat reader from Adobe; no Thai fonts required.
Other formats are available upon request.
Email us your documents for translation.
Then pay online through PayPal at www.PayPal.com.
Once you login at Paypal be sure to send the payment to info@thaitranslation.biz.
We also accept bank transfers and Western Union money transfers. Contact us for details.
Customers in Thailand can pay by bank transfer or Thai postal money order
sent to our Bangkok office. Contact us for details.
Contact Us!
Email: info@thaitranslation.biz
|
Value Added Services
Mail Forwarding Visa Service Thai Keyboard Investigations  |
||
|
|
||
|
|
Mail Forwarding Service
Postal mail from the U.S. and other western countries takes a long time
to reach Thailand, typically 1 to 2 weeks. If need your documents delivered faster then let
us post them for you.
Email us your letter and we can post it from our Bangkok office.
It will arrive anywhere in Thailand in 3 to 4 working days.
For delivery that is even faster (1 to 2 days) we can post your letter using EMS (Express Mail Service).
And if you need same day delivery we can arrange for messenger delivery
(available in metropolitan Bangkok only).
Our prices for a standard letter size envelope are as follows:
We can also send documents from Thailand to you by international express mail. We have found UPS to be
fast (2 days to Europe and the U.S.) and reliable. We can send you a UPS International Express Mail
letter package, which holds up to approximately 50 letter or A4 size pages, for a fee of $35 U.S.
Visa Service
Do you need a visa for a Thai person to come to the U.S.?
Thinking of a long stay in Thailand and wonder what kind of visa you need?
The visa process is complex and can be very frustrating. While many people are
successful doing it themselves, many more fail to obtain the visa they want and often they never know why.
We can help!
We offer a range of services, from assistance completing (and translating) a few forms,
to full service with expert guidance each step of the way, we can offer you a cost effective solution.
Interested in what happens at the fiancee visa interview? Pick up a copy of the
K1 Fiance Visa Interview Guide
Thai Keyboard
Do you want to type Thai language on your computer?
Then you need a Thai keyboard. The easiest and least expensive way to get one is a simple conversion
of your existing keyboard using stick-on labels. Peel-and-stick these high quality vinly stickers onto
your existing keyboard and then enable the Thai language settings through your control panel. Then
any time you want to type a message in Thai the Thai characters are at your finger tips.
A set of stickers is only $4.95 and includes shipping anywhere in the world.
Order Now
High quality vinyl Thai keyboard stickers
Click the Order link below to email us an order for these stickers.
Order
Personal Investigations
Need to locate a missing person in Thailand? Need background information on people, places or businesses? Need to find a product, skilled craftsman, or domestic helper?
We have helped many clients with our personal investigation service using our local presence and network of contacts. Contact us with your requirements and we will put together a service agreement for your review.
Click the link below to email us about personal investigations.
Investigations
Regarding Machine Translations
Machine translation, sometimes called automatic or software translation,
relies on a computer program to translate between the language pairs, in this case Thai and English.
Machine translation is quite effective for many western language pairs. It is NOT effective for
Thai and English. The technology has still not advanced to the point that any useful results are produced.
A number of factors cause Thai and English not to yield to automatic translation, including very fundamental
differences in grammar and structure, and even more so the differences in cultural context.
Several tools are available, some costing hundreds of dollars, others free. They all yield nonsense, which
you can verify yourself by translating your English document to Thai and then back to English. Our advice
is don't waste your money and time. With today's technology it still takes a human to translate
between Thai and English.
